Sar-Taa- Ba Qadam Hai Tane Sultane Zaman Phool in inglish lyrics,سر تا بقدم ہے تن سُلطانِ زَمن پھول اردو نعت،सर ता ब क़दम है तने सुल्तानें ज़मन फ़ूल हिन्दी नात,

 سر تا بقدم ہے تن سُلطانِ زَمن پھول

لب پھول دَہن پھول ذَقن پھول بدن پھول


صدقے میں تِرے باغ تو کیا لائے ہیں ’’بن‘‘ پھول

اِس غُنْچۂ دل کو بھی تو اِیما ہو کہ بن پھول


تنکا بھی ہمارے تو ہلائے نہیں ہلتا

تم چاہو تو ہو جائے ابھی کوہِ محن پھول


وَاللّٰہ جو مِل جائے مِرے گل کا پسینہ

مانگے نہ کبھی عِطْر نہ پھر چاہے دُلہن پھول


دِل بستہ و خُوں گشتہ نہ خوشبُو نہ لطافت

کیوں غنچہ کہوں ہے مِرے آقا کا دَہن پھول


شب یاد تھی کن دانتوں کی شبنم کہ دَمِ صبح

شوخانِ بہاری کے جڑاؤ ہیں کرن پھول


دندان و لب و زلف و رُخِ شہ کے فِدائی

ہیں دُرِّ عدن ، لعلِ یمن ، مُشکِ ختن پھول


بو ہو کہ نہاں ہو گئے تابِ رُخِ شہ میں   

لَو بن گئے ہیں اب تو حسینوں کا دہن پھول


ہوں بارِ گنہ سے نہ خجل دوشِ عزیزاں   

ﷲ مِری نعش کر اے جانِ چمن پھول


دِل اپنا بھی شیدائی ہے اس ناخنِ پا کا

اتنا بھی مہِ نو پہ نہ اے چرخ کُہن! پھول


دِل کھول کے خُوں رو لے غمِ عارضِ شہ میں   

نکلے تو کہیں حسرتِ خوں نابہ شدن پھول


کیا غازہ مَلا گردِ مدینہ کا جو ہے آج

نِکھرے ہوئے جو بن میں قیامت کی پھبن پھول


گرمی یہ قیامت ہے کہ کانٹے ہیں زباں پر

بلبل کو بھی اے سَاقیٔ صہبَا و لبن پھول


ہے کون کہ گِریہ کرے یا فاتحہ کو آئے

بیکس کے اُٹھائے تِری رحمت کے بھرن پھول


دل غم تجھے گھیرے ہیں خدا تجھ کو وہ چمکائے

سُورج تِرے خرمن کو بنے تیری کرن پھول


کیا بات رضاؔ اُس چمنستانِ کرم کی

زہرا ہے کلی جس میں حُسین اور حسن پھول

٭…٭…٭…٭…٭…٭

सर ता ब क़दम है तने सुल्तानें ज़मन फ़ूल

लब फूल, दहन फूल, ज़क़न फूल, बदन फूल

Sar-Taa- Ba Qadam Hai Tane Sultane Zaman Phool

Lub Phool, Dahan Phool, Zaqan Phool, Badan Phol


सदक़े में तेरे बाग़ तो क्या लाए हैं “बन” फूल

इस गुन्चए दिल को भी तो ईमा हो कि बन फूल

Sadqe Me Tere Bagh To Kya Laaye Hein “Bun” Phool

Is Guncha-e Dil Ko Bhi To Ee-ma Ho Ki Bun Phool

 

तिन्का भी हमारे तो हिलाए नहीं हिलता

तुम चाहो तो हो जाए अभी कोहे मिह़न फूल

Tinka Bhi To Hamare To Hilaa-e Nahi Hilta

Tum Chaho To Ho Jaaye Abhi Kohe Mihan Phool


वल्लाह जो मिल जाए मेरे गुल का पसीना

मांगे न कभी इतर् न फिर चाहे दुल्हन फूल

Wallah Jo Mil Jaaye Mere Gul Ka Pasina

Maange Na Kabhi Itr Na Fir Chahe Dulhan Phool


दिल बस्ता व ख़ूं गश्ता न खुशबू न लत़ाफ़त

क्यूँ गुन्चा कहूं है मेरे आक़ा का दहन फूल

Dil Basta Wa Khoo(n) Gashta Na Khushbu Na Latafat

Kyo(n) Guncha Kahu(n) Hai Aaqa Ka Dahan Phool

 

शब याद थी किन दांतों की शबनम कि दमे सुब्ह़

शोख़ाने बहारी के जड़ाऊ है करन फूल

Shub Yaad Thi Kin Daanto(N) Ki Shabnam Ki Dame Sub-h

Shokhane Bahaari Ke Jadaoo Hai Karan Phool

 

दन्दानो लबो जुल्फ़ो रुख़े शह के फ़िदाई

हैं दुर्रे अ़दन,ला’ले यमन,मुश्के खुतन फूल

Dandaane Lubo Julf Rookhe Shah Ke Fidai

Hein Durre Adan, Laa’le Yaman, Mushke Khutan Phool

 

बू हो के निहां हो गए ताबे रुख़े शह में

लो बन गये हैं अब तो ह़सीनों का दहन फूल

Bioo Ho Ke Niha(n) Ho Gaye Taabe Rookhe Shah Me

Lo Ban Gaye Hein Ab To Hasino(n) Ka Dahan Phool

 

हों बरे गुनाह़ से न ख़ज़िल दोशे अ़ज़ीजां

लिल्लाह मेरी ना’श कर ऐ जाने चमन फूल

Ho(n) Bare Gunaah Se Na Khazil Dosho Azijaa(n)

Lillaah Meri Naa’sh Kar Ae Jane Chaman Phool

 

दिल अपना भी शैदाई है उस नाखूने पा का

इतना भी महे नौ पे न ऐ चर्ख़े कुहन! फूल

Dil Apna Bhi Shaida-ee Hai Us Nakhoone Paa Ka

Itna Bhi Mahe Nou Pe Na Ae Charkhe Kuhan Phool

 

दिल खोल के ख़ूं रो ले ग़मे आ़रिज़े शह में

निकले तो कहीं हसरते ख़ूं नाबह शदन फूल

Dil Khool Ke Khoon(n) Ro Le Ghame Aariz Shah Me

Nikle To Kahi(n) Hasrate Khoo(n) Naabah Shadan Phool

 

क्या ग़ाज़ा मला गर्दे मदीना का जो है आज

निख़रे हुए जोबन में क़ियामत की फबन फूल

Kya Ghaza Mala Garde Madina Ka Jo Hai Aaj

Nikhre Hue Joban Me Qiyamat Ki Faban Phool

 

गरमी यह क़ियामत है कि कांटे हैं ज़बां पर

बुलबुल को भी ऐ साक़िये सहबा व लबन फूल

Garmi Yeh Qiyamat Hai Ki Kaante Hein Zaba(n) Par

Bulbul Ko Bhi Ae Saaqiye Sahba Wa Laban Phool

 

है कौन कि गिर्या करे या फ़ातिह़ा को आए

बेकस के उठाए तेरी रह़मत के भरन फूल

Hai Koun Ki Girya Kare Ya Faatiha Ko Aaye

Bekas Ke Utha-e Teri Rahmat Ke Bharan Phool

 

दिल ग़म तुझे घेरे हैं खुदा तुझको वोह चमकाए

सूरज तेरे ख़िरमन को बने तेरी किरन फूल

Dil Ghum Tujhe Ghere Hein Khuda Tujhko Who Chamka-e

Suraj Tere Khir-man Ko Bane Teri Kiran Phool


क्या बात रज़ा उस च-मनिस्ताने करम की

ज़हरा है कली जिसमें हुसैन और ह़सन फूल

Kya Baat RAZA Us Cha-Manistane Karam Ki

Zahra Hai Kali Jisme Hussain Aur Hasan Phool

 

تبصرے

ایک تبصرہ شائع کریں

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

نہ آسمان کو یوں سر کشیدہ ہونا تھا ،न आस्मान को यूं सर कशीदा होना था، Na aasman ko yun sar kashida hona tha،

تو ہے وہ غوث کہ ہر غوث ہے شیدا تیرا

Wah kya judo karam hai sahe but-ha tera, وہ کیا جودو کرم ہے شہ بطحا تیرا,वाह क्या जूदो करम है शहे बत्हा तेरा,

،بندہ ملنے کو قریب حضرت قادر گیا ،Banda milney ko qareeb-e-hazrate qadir gaya،बन्दा मिलने को क़रीबे ह़ज़रते क़ादिर गया،

وہی ربّ ہے جس نے تجھ کو ہَمہ تن کرم بنایا

Tumhare Zarre Ke Partou Sitaar-haye Falak,تمہارے ذَرِّے کے پر تو ستارہائے فلک,तुम्हारे ज़र्रे के परतौ सितारहाए फ़लक,Hindi And English Naat Lyrics,

Muhmmad Majhar Kamil Hain Haq Ki Shaan Izzat Ka,محمد مظہرِ کامل ہے حق کی شانِ عزّت کا