نارِ دوزخ کو چمن کر دے بہار عارِض
ظلمتِ حشر کو دِن کر دے نہارِ عارِض
میں تو کیا چیز ہوں خود صاحبِ قرآں کو شہا
لاکھ مصحف سے پسند آئی بہارِ عارِض
جیسے قرآن ہے وِرد اس گلِ محبوبی کا
یُوں ہی قرآں کا وظیفہ ہے وقارِ عارِض
گر چہ قرآں ہے نہ قرآں کی برابر لیکن
کچھ تو ہے جس پہ ہے وہ مَدح نگارِ عارِض
طُور کیا عرش جلے دیکھ کے وہ جلوئہ گرم
آپ عارِض ہو مگر آئینہ دارِ عارِض
طرفہ عالم ہے وہ قرآن اِدھر دیکھیں اُدھر
مصحفِ پاک ہو حیران بہارِ عارض
ترجمہ ہے یہ صفت کا وہ خود آئینۂ ذات
کیوں نہ مصحف سے زیادہ ہو وقارِ عارض
جلوہ فرمائیں رخِ دل کی سیاہی مِٹ جائے
صبح ہو جائے الٰہی شبِ تارِ عارض
نامِ حق پر کرے محبوب دل و جاں قرباں
حق کرے عرش سے تا فرش نثارِ عارض
مشک بو زلف سے رُخ چہرہ سے بالوں میں شعاع
معجزہ ہے حلبِ زلف و تتارِ عارض
حق نے بخشا ہے کرم نذرِ گدایاں ہو قبول
پیارے اِک دِ ل ہے وہ کرتے ہیں نثارِ عارض
آہ بے مایگیِ دل کہ رضاؔئے محتاج
لے کر اِک جان چلا بہر نثارِ عارض
٭…٭…٭…٭…٭…٭
Naare Dozakh Ko Chaman Kar De Bahare Aariz
Zulmat e Hashr ko din ka de Nehare Aariz.
Mai tu kiya cheez hoon khud sahab e quran ko shaha
Laakh Mushaf se pasand Aai Bahar e Aariz.
Kaise Qur'an hai wird is Gol e maheboobi ka
Yoon hi Qur'an ka wazifa hai waqar e Aariz.
Ger chey Qur'an hai na Qur'an ki barabar lakin
Kuch tu hai jis pe hai wo madah e Aariz.
Toor kiya Arsh jale dekh ke wo jalwa e Karam
Aap Aariz Hu magar ayena daare Aariz.
Tarfa Aalam hai wo Qur'an idher dekhen udher
Mashaf e paak ho hairan bahare Aariz.
Tarjuma hai ye saft ka wo khud ayena e zaat
Kiyon ne mashaf se ziyada ho waqar e Aariz.
Jalwa fermayen rukhe dil ki sayahi mit jaye
Subh ho jaye Ilahi shab taar e Aariz.
Naam e Haq per kare maheboob Dil o Jaan qurban
Haq kare Arsh se ta farash nisare Aariz.
Mushk boo zulf se rukh chahra se baloon Main shu Aa
Mujoza hai halb e Zulf o titaare Aariz.
Haq ne bakhsha hai Karam nazre gadayan ho qobol
Piyare ik Dil hai wo karte hain nesaare Aariz.
Aaha be mayaki Dil ke Raza e muhtaaj
Le kar ik Jaan chala bahr e nisaar e Aariz.
नारे दोज़ख़ को चमन कर दे बहारे आरिज़
ज़ुल्मते हश्र को दिन कर दे नहारे आरिज़
मैं तो क्या चीज़ हूँ खुद साहिबे क़ुरआन को शाहा
लाख मुसहफ़ से पसंद आयी बहारे आरिज़
जैसे क़ुरआन है विर्द उसे गुले महबूबी का
यूँ ही क़ुरआँ का वज़ीफ़ा है वक़ारे आरिज़
गरचे क़ुरआँ है ना क़ुरआँ की बराबर लेकिन
कुछ तो है जिस पे है वो मदह निगारे आरिज़
तूर क्या अर्श जले देख के वो जलवाए गर्म
आप आरिज़ हो मगर आईना दारे आरिज़
तुर्फ़ा आलम है वो क़ुरआन इधर देखें उधर
मुसहफ़े पाक हो हैराने बहारे आरिज़
तर्जमा है ये सिफ़त का वो खुद आईनाए ज़ात
क्यों ना मुसहफ़ से ज़्यादा हो वक़ारे आरिज़
जलवा फ़रमाएँ रुखे दिल की सियाही मिट जाए
सुबह हो जाए इलाही शबे तारे आरिज़
नामे हक़ पर करे महबूब दिलो जाँ क़ुर्बाँ
हक़ करे अर्श से ता फ़र्श निसारे आरिज़
मुश्क बू ज़ुल्फ़ से रुख चेहरे से बालों में शुआअ
मोज़िज़ा है हलबे ज़ुल्फ़ो ततारे आरिज़
हक ने बख़्शा है करम नज़्रे गदायाँ हो क़बूल
प्यारे इक दिल है वो करते हैं निसारे आरिज़
आह बे मायगिए दिल की रज़ा-ए-मोहताज
ले कर इक जान चला बहरे निसारे आरिज़